Ikona wyszukiwania Szukaj
Nasze serwisy
logo nagłówka2
Ikona kola zebatego - ustawienia
Ikona wersji kontrastowej
Ikona powiekszenia czcionki
Ikona zmniejszenia czcionki

Nasze serwisy

DIP
 

Rodzinny dom dziecka w Miłowicach szansą na lepsze życie


Beneficjent: Powiat Oleśnicki

Tytuł projektu: Remont domu jednorodzinnego z dostosowaniem go do Rodzinnego Domu Dziecka wraz z uwzględnieniem potrzeb osób niepełnosprawnych w Miłowicach 44 

Wartość projektu: ponad 440 tys. zł 

Wartość dofinansowania z UE: prawie 342 tys. zł 

Dla dzieci opuszczonych i samotnych, często poranionych i skrzywdzonych, rodzinny dom dziecka to możliwość zaznania miłości, wsparcia i akceptacji. Takie domy funkcjonują zarówno jako instytucja, ale także jako wielka rodzina składająca się z rodziców-wychowawców oraz dzieci. Pobyt w rodzinnym domu dziecka oznacza często otwartą drogę do adopcji i z pewnością stwarza dzieciom lepsze warunki do rozwoju. Wpływ na to ma przede wszystkim panująca w nim rodzinna atmosfera, a także poczucie przynależności do „małej społeczności”, gdzie czują się akceptowane i kochane. 

Taki rodzinny dom dziecka powstał w Miłowicach, w gminie Dziadowa Kłoda. 

Kompleksowe prace przeprowadzone w obiekcie polegały m.in. na dociepleniu budynku, wymianie okien, drzwi, instalacji wodociągowej, sanitarnej, elektrycznej oraz centralnego ogrzewania. Najważniejszym elementem była jednak zmiana układu pomieszczeń, w wyniku której budynek przystosowany został do potrzeb dziesięcioosobowej rodziny, składającej się z dwóch osób dorosłych oraz ośmiorga dzieci – w tym jednego niepełnosprawnego. W domu znajdują się teraz cztery pokoje dla dzieci, sypialnia rodziców, dwie łazienki, kuchnia z jadalnią oraz salon. 

Realizacja tej inwestycji pozwoliła stworzyć podopiecznym dom, w którym panuje życzliwa atmosfera, a dzieci czują się bezpiecznie. Mają szansę na normalne życie, a także usamodzielnienie się i odzyskanie wiary w siebie i we własne możliwości. 



Beneficiary: Oleśnicki County 

Project title: Renovation of a single-family house and its adaptation into a Family Orphanage, including the needs of people with disabilities in Miłowice 44 

Project value: over PLN 440 thousand 

EU funding: almost PLN 342 thousand  

For abandoned and lonely children, often injured and hurt, a family orphanage is an opportunity to feel love, support and acceptance. Such orphanages function as an institution, but also as a big family, whose members are the parents-educators and children. A stay in a family orphanage often means an open path to adoption and surely creates a better environment for development. This is especially influenced by the family atmosphere and the feeling of belonging to a “small community”, where children feel accepted and loved. 

This type of family orphanage was created in Miłowice in Dziadowa Kłoda municipality. 

Comprehensive renovations carried out on the facility included, among others: insulation, replacement of windows, doors, plumbing, electricity and central heating. However, the most important element was the change in the layout, as a result of which the building was adapted to the needs of a family of ten, consisting of two adults and eight children – including one with disabilities. The house now has four rooms for children, the parents’ bedroom, two bathrooms, kitchen with dining room and living room. 

This investment has allowed the residents to create a home with a friendly atmosphere and where the children feel safe. They have a chance at a normal life, as well as to become independent, and regain faith in themselves and in their own abilities.

 

Leczyć skuteczniej


Beneficjent: Izerskie Centrum Pulmonologii i Chemioterapii „IZER-MED” spółka z o.o. 

Tytuł projektu: Poprawa jakości i dostępności udzielanych świadczeń zdrowotnych w Izerskim Centrum Pulmonologii i Chemioterapii „IZER-MED” Sp. z o.o. 

Wartość projektu: ponad 2,6 mln zł 

Dofinansowanie z UE: ponad 2,2 mln zł 

Izerskie Centrum Pulmonologii i Chemioterapii jest największym podmiotem leczniczym w Szklarskiej Porębie. Każdego roku leczą się tu przede wszystkim pacjenci z chorobami nowotworowymi oraz płuc. Dla tych ostatnich kilka lat temu uruchomiona została leżakownia. Z odrestaurowanego po przeszło stu latach tarasu z leżakami roztacza się piękny widok na Karkonosze, a górskie powietrze podobno nadal ma cudowne właściwości lecznicze.



Teraz szpital postarał się o unijną dotację na zakup wysokiej jakości sprzętu medycznego, który zapewni pacjentom świadczenia w zakresie opieki podstawowej i specjalistycznej. Są to między innymi: aparat rentgenowski, laser chirurgiczny, komora bodypletyzmograficzna (do badania czynności płuc), bronchofiberoskop (do badania tchawicy i oskrzeli), aparat do kriochirurgii, diatermia chirurgiczna (narzędzie chirurgiczne), lampa i stół zabiegowy. Sprzęt medyczny o wysokich parametrach jakościowych umożliwia poszerzenie listy badań diagnostycznych i zabiegowych, a w efekcie pozwala na wykonywanie dokładniejszych badań i mniej inwazyjnych zabiegów w krótszym czasie. Dodatkowo dzięki realizacji projektu nastąpiło przeniesie akcentów z usług wymagających hospitalizacji (diagnostyki z zakresu hospitalizacji „jednego dnia”) na rzecz AOS (ambulatoryjna opieka specjalistyczna), co stanowi znaczne ułatwienia i oszczędności zarówno dla placówki leczniczej (obniżenie kosztów) jak i dla pacjenta (brak konieczności hospitalizacji przy zabiegu).





Beneficiary: Jizera Mountains Pulmonology and Chemotherapy Center „IZER-MED” Sp. z o.o. 

Project title: Improving the quality and availability of health services provided at the Jizera Mountains Pulmonology and Chemotherapy Center „IZER-MED” Sp. z o.o. 

Project value: over PLN 2.6 million

EU funding: over PLN 2.2 million

The Jizera Mountains Pulmonology and Chemotherapy Center is the largest medical entity in Szklarska Poręba. Mostly patients with lung diseases and cancer are treated here every year. For the latter, a resting room was opened a few years ago. Renovated after more than a hundred years, the terrace with deckchairs offers a beautiful view of the Giant Mountains, and the mountain air is said to still have wonderful healing properties. 

Now the hospital has secured EU funds for the purchase of high-quality medical equipment that will provide patients with basic and specialist care services. These include: an x-ray machine, surgical laser, body plethysmography chamber (for testing lung function), bronchofiberoscope (for testing trachea and bronchi), cryosurgical machine, surgical diathermy (surgical tool), lamp and treatment table. High quality medical equipment allows the list of diagnostic and surgical tests to be expanded, and as a result allows doctors to perform more accurate tests and less invasive procedures in a shorter timespan. In addition, thanks to the implementation of the project, emphasis was transferred from services requiring hospitalization (diagnostics in the field of „one day” hospitalization) to OSC (outpatient specialist care), which is a major simplification and offers savings to both the medical facility (cost reduction) and the patient (no necessity of hospitalization during the procedure).

 

Modernizacja ulicy Jaworzyńskiej w Legnicy


Beneficjent: Gmina Legnica

Tytuł projektu: Modernizacja trasy 2a w Legnicy celem poprawy jakości połączeń z siecią TEN-T i dróg krajowych – przebudowa ul. Jaworzyńskiej 

Wartość projektu: ponad 53,2 mln zł 

Wartość dofinansowania z UE: prawie 30 mln zł 

Ulica Jaworzyńska w Legnicy, na odcinku od  skrzyżowania z ul. Muzealną, Skarbka i Gwarną do skrzyżowania z ul. Borsuczą, została przebudowana przy wsparciu środków unijnych. Ulica pełni bardzo ważną rolę, ponieważ jest połączeniem miasta z węzłem autostrady A4, drogą krajową  S3 oraz Legnicką Specjalną Strefą Ekonomiczną. 

Modernizacja dotyczyła jezdni, ciągów pieszych i rowerowych oraz zatok autobusowych. Powstały pasy zieleni oraz nowe oświetlenie, co zwiększa bezpieczeństwo w ruchu drogowym. 

Realizacja projektu poprawiła również jakość bezpośrednich połączeń z drogami, które wchodzą w skład struktury sieci TEN-T (Transeuropejska sieć transportowa). 



Beneficiary: Legnica Municipality 

Project title: Modernization of route 2a in Legnica to improve the quality of connections with the TEN-T network and national roads – reconstruction of Jaworzyńska street  

Project value: over PLN 53 million 

EU funding: almost PLN 30 million  

Jaworzyńska street in Legnica, on the section from the intersection with Muzealna, Skarbka and Gwarna streets to the intersection with Borsucza street, was rebuilt with the aid of EU funds. The street plays an important role because it connects the city to the A4 motorway junction, the S3 national road and the Legnica Special Economic Zone.  

The modernization covered the roadway, pedestrian and bicycle routes and bus turnouts. Green belts were created, and lighting was installed, which increased road safety.  

The completion of the project improved the direct connections with roads that are a part of TEN-T (Trans-European Transport Network).

 

 

Nowe Centrum Praktyk dla uczniów


Beneficjent: Województwo Dolnośląskie

Tytuł projektu: Modernizacja budynku stodoły na nowoczesne zaplecze kształcenia w obszarze turystyczno-gastronomicznym – Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Biedrzychowicach 

Wartość projektu: ponad 6,5 mln zł 

Wartość dofinansowania z UE: ponad 5,4 mln zł 

W Dolnośląskim Zespole Szkół w Biedrzychowicach powstało nowoczesne Centrum Praktyk, gdzie kształcić będą się przyszli technicy żywienia, usług gastronomicznych, hotelarstwa czy kelnerzy. 

Projekt polegał na gruntownej modernizacji budynku stodoły, dzięki której uczniowie mają do dyspozycji fantastycznie wyposażone i nowoczesne pracownie. Inwestycja obejmowała również zakup sprzętu komputerowego i niezbędnego oprogramowania. 

Prace budowlane, które zostały przeprowadzone w budynku stodoły to m.in. częściowa wymiana i przebudowa jego konstrukcji, budowa dróg pożarowych, miejsc postojowych,  a także ogrodzenia i   niezbędnych przyłączy oraz remont oświetlenia. 

Centrum Praktyk zapewni młodym Dolnoślązakom nowoczesną bazę kształcenia, co poprawi efektywność edukacji młodzieży w wielu kierunkach zawodowych. 



Beneficiary: Lower Silesian Voivodeship

Project title: Modernization of the barn building into modern educational facilities in the field of tourism and gastronomy – Upper Secondary School Complex in Biedrzychowice  

Project value: over PLN 6.5 million 

EU funding: over PLN 5.4 million 

A modern Internship Centre has been created in the Lower Silesian School Complex in Biedrzychowice, where future technicians of nutrition, catering services, hotel industry, and waiters will be educated. 

The project involved a thorough modernization of the barn, thanks to which students have fantastically equipped, modern workshops at their disposal. The investment also included the purchase of computer hardware and necessary software. 

Construction work that was carried out on the building include a partial replacement and reconstruction of the structure, the laying of emergency fire roads and parking spaces, as well as erecting fences and necessary connections, and the renovation of lighting. 

The Internship Center will provide young Lower Silesians with a modern place of learning, which will improve the effectiveness of education of young people in many professional fields.

 

Pomoc w znalezieniu pracy


Beneficjent: Powiat Dzierżoniowski/Powiatowy Urząd Pracy w Dzierżoniowie 

Tytuł projektu: Aktywizacja osób bezrobotnych w wieku od 30 roku życia, będących w szczególnej sytuacji na rynku pracy w powiecie dzierżoniowskim (IV) 

Wartość projektu: 1,8 mln zł 

Wartość dofinansowania z UE: ponad 1,5 mln zł 

Niektórym grupom społecznym trudniej jest znaleźć zatrudnienie. Należą do nich np. osoby z niepełnosprawnościami albo mieszkające na obszarach wiejskich, kobiety, długotrwale bezrobotni, osoby o niskich kwalifikacjach lub po 50. roku życia. Zdarza się również, że jeden człowiek należy do kilku tych grup jednocześnie i wówczas aktywizacja zawodowa w jego przypadku bywa trudniejsza. 

Powiatowy Urząd Pracy w Dzierżoniowie postanowił ułatwić im odnalezienie się na rynku pracy i postarał się na ten cel o dotację unijną. Dzięki temu programem pomocowym objętych zostało ponad 150 bezrobotnych mieszkańców gmin Niemcza, Łagiewniki i Dzierżoniów (gmina wiejska). W czasie trwania projektu (od stycznia 2018 r. do marca 2019 r.) uczestnicy korzystali z porad doradców zawodowych, podejmowali prace interwencyjne, odbywali staże u pracodawców, brali udział w szkoleniach, a także mogli otrzymać środki na rozpoczęcie działalności gospodarczej. Prawie połowa z nich znalazła pracę. 



Beneficiary: Dzierżoniów County/ County Labor Office in Dzierżoniów 

Project title: Elicitation of the unemployed over the age of 30 who are in a special situation on the labor market in the Dzierżoniów County (IV)  

Project value: PLN 1.8 million 

EU funding: over PLN 1.5 million

For certain social groups it is more difficult to find employment. They include for example people with disabilities or those living in rural areas, women, the long-term unemployed, people with low qualifications or those over the age of 50. Sometimes one person is included into multiple of these groups and then elicitation of employment in their case is more difficult. 

The County Labor Office in Dzierżoniów decided to help these people establish themselves on the labor market and acquired EU funding for this purpose. Thanks to this aid program over 150 unemployed residents of the municipalities of Niemcza, Łagiewniki and Dzierżoniów (rural municipalities) were covered. During the project (from January 2018 to March 2019), participants used the advice of vocational counselors, did intervention work and internships with employers, took part in training, and were able to receive funds to start businesses. Almost half found employment.

 

E-usługi w Dolnośląskim Centrum Chorób Płuc we Wrocławiu


Beneficjent: Dolnośląskie Centrum Chorób Płuc we Wrocławiu

Tytuł projektu: Dolnośląskie e-Zdrowie etap 4 – Rozwój i optymalizacja systemów i zasobów informatycznych na potrzeby e-usług medycznych 

Wartość projektu: ponad 7,3 mln zł 

Wartość dofinansowania z UE: prawie 6 mln zł 

Współczesna medycyna opiera się na najnowszych zdobyczach naukowo-technicznych. Oznacza nie tylko leczenie chorób ale w dużym stopniu również zapobieganie im. Ciągły rozwój tej dziedziny pomaga działać prewencyjnie oraz zwiększać skuteczność leczenia. Niezwykle ważne jest to, aby lekarz znał historię pacjenta, przebieg jego choroby oraz miał szybki dostęp do dokumentów i przeprowadzonych wcześniej badań. Bardzo potrzebny okazuje się tutaj proces informatyzacji jaki w ostatnim czasie możemy zaobserwować w wielu placówkach medycznych. Starzejące się społeczeństwo znacznie obciąża system zdrowia, jest przyczyną długich kolejek do lekarzy oraz często braku ich dostępności. Według statystyk już 69% państw członkowskich Światowej Organizacji Zdrowia zadeklarowało wdrażanie strategii zdrowia cyfrowego. Przykładem takiej inwestycji jest projekt Dolnośląskiego Centrum Chorób Płuc we Wrocławiu, które uruchomiło cztery e-usługi: 

  • chmurę danych obrazowych DICOM – system opracowany w celu udostępnienia pacjentom dostępu do swoich danych obrazowych (badań wykonanych w Centrum); 
  • digitalizację i udostępnianie wyników badań z urządzeń medycznych – usługa umożliwiła wydawanie pacjentom dostępu do wyników badań; 
  • teleradiologię – system, dzięki któremu istnieje możliwość diagnozy na odległość – poprzez przesyłanie wysokiej jakości obrazów (USG, rezonans magnetyczny); 
  • przetwarzanie głosu na elementy elektronicznej dokumentacji medycznej – e-usługa umożliwiła personelowi medycznemu tworzenie i uzupełnianie dokumentacji medycznej przy użyciu głosu z zastosowaniem technologii automatycznego rozpoznawania i zamiany mowy na tekst. 

Cyfryzacja służby zdrowia jest nieunikniona i w Polsce proces ten zdecydowanie przyśpiesza. Usługi elektroniczne odciążają lekarzy oraz cały personel medyczny i co najważniejsze – wpływają na zwiększenie skuteczności leczenia. Bardzo ważne jest również ominięcie obszernej biurokracji. Wprowadzenie do medycyny e-usług eliminuje zbędne działania, a co za tym idzie – usprawnia cały proces opieki zdrowotnej. Miejmy nadzieję, że dzięki cyfryzacji usług medycznych z biegiem czasu każdy z nas zobaczy poprawę jakości warunków leczenia. 



Beneficiary: Lower Silesian Center for Lung Diseases in Wroclaw 

Project title: Lower Silesian e-Health stage 4 – Development and optimization of IT systems and resources for the needs of medical e-services 

Project value: over PLN 7.3 million 

EU funding: almost PLN 6 million  

Modern medicine is based on the latest scientific and technical achievements. This means not only the treatment of diseases but also, to a large extent, their prevention. Continuous development of this field helps with preventative action and increases the effectiveness of treatment. It is extremely important for doctors to know their patients’ history, the course of their illness and to have quick access to documents and tests carried out previously. The computerization that has been recently observed in many medical institutions is very much needed. An aging society puts strain on the healthcare system, causing long queues to doctors and often their lack of availability. According to statistics, 69% of the member states of the World Health Organization have already declared implementing digital health strategies. An example of such an investment is the project of the Lower Silesian Center for Lung Diseases in Wrocław, which launched four e-services: 


  • DICOM image data cloud – a system developed to provide patients with access to their imaging data (tests performed at the Centre);
  • digitization and sharing of test results from medical devices – the service enables patients’ access to their test results;
  • teleradiology – a system that enables remote diagnosis – by sending high-quality images (ultrasound, magnetic resonance imaging);
  • processing voice into parts of electronic medical records – this e-service allows medical staff to create and complete medical records using automatic voice recognition and speech-to-text technology.  

The digitization of healthcare is inevitable and in Poland this process is definitely accelerating. Electronic services relieve doctors and all medical staff, but most importantly – they increase the effectiveness of treatment. The circumvention of extensive bureaucracy is also very important. Introducing e-services into medicine eliminates unnecessary activities, and thus – improves the entire healthcare process. Let’s hope that thanks to the digitization of medical services over time, each of us will see an improvement in the quality of treatment conditions.

 

Sala sportowa w Jaworzynie Śląskiej


Beneficjent: Gmina Jaworzyna Śląska

Tytuł projektu: Budowa sali sportowej i edukacyjnej przy Gimnazjum nr 1 w Jaworzynie Śląskiej 

Wartość projektu: 11 mln zł 

Wartość dofinansowania z UE: ponad 5,4 mln zł 

Mieszkańcy Jaworzyny Śląskiej doczekali się nowoczesnego obiektu, który łączy funkcje sportowe i edukacyjne. W listopadzie zakończyła się budowa, a uroczyste otwarcie nastąpiło w grudniu 2018 r. 

Sala sportowa przy dawnym Gimnazjum nr 1 (teraz to szkoła podstawowa) to dwukondygnacyjny budynek całkowicie przystosowany do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. Na parterze znajdują się m.in. szatnie, zaplecze sanitarne i szatnia, toalety, sale do zajęć korekcyjnych i squasha, magazyny oraz pomieszczenia techniczne. Na piętrze zaś galeria nad salą sportową, nowoczesna pracownia przyrodnicza, pomieszczenia dla nauczycieli, gabinet rehabilitacji i biblioteka z czytelnią. 

Docelowo z obiektu będzie mogło korzystać 218 uczniów. 



Beneficiary: Jaworzyna Śląska municipality 

Project title: Construction of sports and educational hall by Junior High School no. 1 in Jaworzyna Śląska 

Project Value: PLN 11 million 

EU financing value: above PLN 5.4 million 

The patience of Jaworzyna Śląska’s residents has been rewarded with a state-of-the art facility which combines sports and educational functions. Its construction was completed in November and the opening ceremony was held in December 2018.  

The sports hall at the former junior high school No. 1 (now an elementary school) is a two-storey building, completely adapted to the needs of people with disabilities. The ground floor includes locker rooms, sanitary facilities, cloakroom, toilets, rooms for rehabilitation activities and squash, storage rooms and utility rooms. On the first floor there is a gallery above the gymnasium, a modern science workshop, teachers’ office, a rehabilitation room and a library with a reading room.  

The facility is made to be used by 218 students.

 

Demonstracyjne przedszkole w Strzegomiu


Beneficjent: Gmina Strzegom

Tytuł projektu: Budowa budynku demonstracyjnego o znacznie podwyższonych parametrach charakterystyki energetycznej – przedszkola z oddziałem żłobkowym przy ul. Kościuszki w Strzegomiu 

Wartość projektu: ponad 16,2 mln zł 

Wartość dofinansowania z UE: ponad 10,3 mln zł 

Maluchy z Gminy Strzegom mają do dyspozycji piękne i nowoczesne przedszkole oraz żłobek.  Obiekt jest budynkiem demonstracyjnym, co oznacza, że cechuje się bardzo niskim zapotrzebowaniem na energię oraz małymi kosztami eksploatacji. Budynek powstał na terenie poprzedniego, mającego ponad 20 lat przedszkola. Zarówno dzieci, jak i rodzice są bardzo zadowoleni z nowopowstałej placówki. 

Inwestycja polegała na budowie sześciu sal, sali wielofunkcyjnej, sali zabaw, szatni, kuchni, gabinetu pielęgniarki i logopedy oraz pomieszczeń biurowych. Na terenie przedszkola powstały 3 place zabaw, zjeżdżalnie terenowe oraz kilka innych atrakcji dla dzieci. To wszystko na powierzchni ponad  1900 m2.





Beneficiary: Strzegom municipality 

Project Title: construction of a demonstration building of considerably enhanced energetics parameters – a kindergarten with a nursery unit in the Kosciuszki street in Strzegom 

Project Value: over PLN 16,2 million 

UE financing value: over PLN 10,3 million

 

Kids from the Strzegom municipality may now use a beautiful and modern kindergarten and nursery. The facility is a demonstration building which means its characteristic feature is a very low need for energy and low maintenance costs. The building was built on the premises of the previous, over 20-year old kindergarten. Both kids and their parents are happy about the newly built facility. 

The investment covered building six rooms, a multifunctional room, a playroom, a cloakroom, pantry, nurse and speech therapist office, plus office space. There are 3 playgrounds, outdoors slides, and a few other attractions for kids within the premises. All that was arranged on the area of over 1900 m².

 

 

Ścinawski „Pałacyk”


Beneficjent: Gmina Ścinawa

Tytuł projektu: Zaadoptowanie zabytkowego pałacyku w Ścinawie z przeznaczeniem na centrum pracy twórczej z funkcją schroniska młodzieżowego 

Wartość projektu: prawie 6,2 mln zł 

Wartość dofinansowania z UE: blisko 3.9 mln zł 

Walory przyrodnicze i kulturowe Ścinawy przyciągają wielu turystów. Głównym powodem jest położenie miasta – w pobliżu znajdują się bowiem liczne starorzecza Odry oraz rozciąga się największy kompleks odrzańskich lasów lęgowych. Gmina stara się w jak największym stopniu wykorzystać swój potencjał i stawia na rozwój turystyki. Dzięki wsparciu ze środków unijnych wyremontowała zabytkowy pałacyk w Ścinawie, w którym powstało schronisko młodzieżowe.



W „Pałacyku” dostępnych jest około 70 miejsc noclegowych. Budowa obiektu została oparta o nowoczesne rozwiązania, pozytywnie wpływające na środowisko naturalne. Zainstalowano m.in. energooszczędne oświetlenie wyposażone w inteligentny system zarządzania mocą w zależności od warunków zewnętrznych – co wpływa na mniejszy pobór energii. Powstał również nowy system ogrzewania z piecem gazowym. W budynku, który pełni dodatkowo rolę domu pracy twórczej, mieszczą się m.in. nowoczesna sala edukacyjna, jadalnia, winda dostosowana do potrzeb osób z niepełnosprawnościami oraz cafe bar. Inwestycja obejmowała także zagospodarowanie terenu wokół budynku oraz odświeżenie elewacji, remont schodów.



W przebudowanym „Pałacyku” odbywają się różnego rodzaju wydarzenia tj. warsztaty, seminaria, konferencje, przeglądy kabaretowe, koncerty, a nawet kolonie dla dzieci. W schronisku powstały również nowe miejsca pracy dla okolicznych mieszkańców.





Beneficiary: Ścinawa municipality 

Project Title: Adapting a historic palace in Scinawa to serve as a creative work centre with the function of a youth hostel 

Project Value: nearly PLN 6,2 million 

UE financing value: nearly PLN 3.9 million 

Environmental and cultural values of Scinawa attract many tourists. The main reason for that being the town’s location – there are numerous Oder’s river old river beds and the largest complex of the Oder breeding forests. The municipality is doing its best to explore its potential and invests in tourism development. Thanks to EU financial support a historic palace in Scinawa was renovated where a youth hostel was established. 

“Pałacyk” (a little palace) can accommodate 70 people. The construction of the facility was based on state-of-the-art solutions, positively influencing the natural environment. For instance, energy-saving lighting fitted with an intelligent power management system based on external conditions was installed which reduces the energy uptake. Also, a new heating system with gas stove was installed. The building which functions additionally as a centre of creative work houses a modern educational room, dining room, a lift adjusted to the needs of the disabled and a cafe bar. The investment included the development of the area around the building as well as renewing the elevation and  renovation of the stairs. 

A rebuilt “Pałacyk” hosts a wide range of events, i.e. workshops, seminars, conferences, cabaret festivals, concerts, and last but not least, holiday camps for children. The youth hostel, in turn, provides some employment possibilities for the local residents.

 

Nowy dom, lepsze życie

Beneficjent: Gmina Góra 

Tytuł projektu: Przebudowa budynku byłego internatu w m. Góra w celu udostępnienia mieszkań chronionych

Wartość projektu: prawie 1,3 mln zł 

Wartość dofinansowania z UE: ponad 970 tys. zł 

Osoba niesamodzielna, znajdująca się w trudnej sytuacji życiowej ze względu na wiek, niepełnosprawność lub chorobę, ale nie wymagająca opieki w całodobowej placówce, może zamieszkać w mieszkaniu chronionym. Tam, pod okiem specjalistów, ma szansę usamodzielnić się, zdobyć nowe umiejętności i zintegrować z lokalną społecznością. Takie mieszkania tworzą samorządy i organizacje pożytku publicznego, które zatrudniają specjalistów pomagających podopiecznym w codziennym życiu. 

Przy udziale dotacji unijnej w Górze, po wyremontowaniu dawnego internatu, powstały dwa mieszkania chronione. W sumie może w nich zamieszkać 12 osób, a dwa miejsca są przeznaczone dla osób opuszczających pieczę zastępczą, np. rodzinne domy dziecka. 

Budynek przeszedł gruntowną rewitalizację pod nadzorem konserwatora zabytków, ma odnowioną elewację, windę i zagospodarowany teren wokół. Powstał również parking oraz strefa wypoczynku. Mieszkania chronione to tylko część pomieszczeń. W pozostałych stworzony został dom dziennego pobytu dla seniorów (ten projekt również dostał dofinansowanie z UE) z salami do terapii zajęciowej, gabinetem pielęgniarki, szatnią i łazienkami, a także mieszkania komunalne. Cały obiekt jest dostępny dla osób z niepełnosprawnościami. 

Liderem projektu jest Gmina Góra, a partnerami Powiat Górowski oraz Lokalna Grupa Działania. 

 



Audycja poświęcona inwestycjom w Górze: mieszkaniom chronionym oraz  domowi dziennego pobytu dla seniorów





Beneficiary: Góra municipality 

Project Title: Conversion of an old boarding school in the town of Góra with the aim of offering sheltered housing 

Project Value: nearly PLN 1,3 million 

UE financing value: over PLN 780 thousand

 

A dependant person, in a difficult life situation due to age, disability or disease though not requiring care in a 24/7 nursery home can stay in a sheltered housing. Under the supervision and care of various specialists such a person has a chance to become independent again, gain new skills and socialise with a local community. Flats like that are created by local authorities and public-benefit organisations who hire staff specialising in helping people under their care to cope with everyday life. 

Thanks to the EU subsidy, Góra municipality could create two sheltered housings which altogether may accommodate 12 people, whilst 2 places are designated to people leaving foster care, e.g., family children’s homes. 

The building was thoroughly rebuilt under the supervision of historic buildings conservator. At present it has a renovated elevation, lift and a bit of planned plot of land nearby. It was also possible to create a car park and a relaxing area. Sheltered housing constitutes only a part of the building, whilst the remaining part was developed into a day-care centre for elderly people (a project also subsidized by EU) offering group therapy rooms, a nurse office, a cloakroom and bathrooms, as well as municipal flats. The whole facility is also accessible for the disabled.  

Góra municipality is the leader of the project and the partnering parties are Góra county as well as the Local Action Group.