Beneficjent: Gmina Jelcz-Laskowice
Tytuł projektu: Zakup lekkiego samochodu ratowniczo –gaśniczego z podstawowym wyposażeniem ratownictwa technicznego i ekologicznego dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Minkowicach Oławskich
Wartość projektu: ponad 380 tys. zł
Wartość dofinansowania z UE: ponad 300 tys. zł
Ochotnicza Straż Pożarna w Minkowicach Oławskich otrzymała nowy specjalistyczny sprzęt niezbędny do sprawnej i efektywnej pracy jednostki. Zakupiono lekki wóz strażacki wraz ze sprzętem ratownictwa medycznego. Samochód znacznie ułatwia prowadzenie akcji ratowniczych, a jego wyposażenie pozwala również na usuwanie skutków skażeń substancjami ropopochodnymi, które mogą pojawić się na przykład w wyniku wypadków komunikacyjnych. Pod opieką takich służb mieszkańcy mogą poczuć się bezpieczniej.
Beneficiary: The Jelcz-Laskowice Municipality
Title: Rescue and fire-fighting equipment for the Volunteer Fire-fighters in Minkowice Oławskie
Project title: Purchase of light rescue-fire-fighting vehicle with basic equipment for technical and ecological rescue personnel for the Volunteer Fire-fighters in Minkowice Oławskie
Project value: over 380 thousand PLN
EU co – funding: over 300 thousand PLN
The Volunteer Fire-fighters in Minkowice Oławskie obtained a new, specialist equipment necessary for effective and more precise work of the unit. Light fire-fighting vehicle was purchased together with the equipment for medical rescue. The car significantly facilitates the conduct of rescue actions and its equipment allows also to remove the effects of contaminations with petroleum gas substances which may occur, for instance, as a result of traffic accidents. Under the supervision of such personnel, the residents may feel safer.